PDF/EPUB Charles Dickens ñ Historia de dos ciudades A Tale of Two Cities PDF/EPUB ñ

Tomando como punto de referencia la revolución francesa Dickens muestra los problemas sociales y políticos de Inglaterra temiendo que la historia se repitiera en su país natal cuando el escribía esta novelaEn el contraste de estas dos ciudades presentadas Inglaterra se presenta como la confianza la tranquilidad el futuro asegurado mientras Francia se convierte más y más peligrosa a medida que avanza la novela Los actos de violencia realizados por el pueblo francés están dentro de las escenas más memorables del libro Dickens rechaza la violencia revolucionaria en sus dos formas tanto es su forma popular por las masas como en su forma institucionalizada como es el terrorDickens escribió un libro sobre dos ciudades una que entendía y conocía y la otra que no entendía ni conocía Su descripción sobre la que no conocía es casi mejor que la que sí conocía  Please note This audiobook is in SpanishTomando como punto de referencia la revolución francesa Dickens muestra los problemas sociales y políticos de Inglaterra temiendo que la historia se repitiera en su país natal cuando el escribía esta novelaEn el contraste de estas dos ciudades presentadas Inglaterra se presenta como la confianza la tranquilidad el futuro asegurado mientras Francia se convierte más y más peligrosa a medida que avanza la novela Los actos de violencia realizados por el pueblo francés están dentro de las escenas más memorables del libro Dickens rechaza la violencia revolucionaria en sus dos formas tanto es su forma popular por las masas como en su forma institucionalizada como es el terrorDickens escribió un libro sobre dos ciudades una que entendía y conocía y la otra que no entendía ni conocía Su descripción sobre la que no conocía es casi mejor que la que sí conocía  Please note This audiobook is in SpanishTomando como punto de referencia la revolución francesa Dickens muestra los problemas sociales y políticos de Inglaterra temiendo que la historia se repitiera en su país natal cuando el escribía esta novelaEn el contraste de estas dos ciudades presentadas Inglaterra se presenta como la confianza la tranquilidad el futuro asegurado mientras Francia se convierte más y más peligrosa a medida que avanza la novela Los actos de violencia realizados por el pueblo francés están dentro de las escenas más memorables del libro Dickens rechaza la violencia revolucionaria en sus dos formas tanto es su forma popular por las masas como en su forma institucionalizada como es el terrorDickens escribió un libro sobre dos ciudades una que entendía y conocía y la otra que no entendía ni conocía Su descripción sobre la que no conocía es casi mejor que la que sí conocía  Please note This audiobook is in Spanish


5 thoughts on “Historia de dos ciudades A Tale of Two Cities

  1. says:

    He aqu mi primera compra de un ebook compra por llamarla de alguna manera puesto que es gratuito En primer lugar quiero hablar de la edicin Es cierto que tiene errores sobre todo de puntuacin Y alguno clamoroso de traduccin en el primer captulo Los errores de puntuacin se dan en su mayor parte en los captulos finales Las comas estn muy mal puestas Pero una vez dicho esto hay que quitarse el sombrero ante el annimo editor de esta joya Hacer una buena maquetacin traduccin y edicin con ndice interactivo de un clsico inmortal y todo ello de forma altruista es algo que merece el mayor de mis reconocimientos Adems a pesar de esos errores que cito el libro se lee fcilmenteEn segundo lugar quiero hablar del clsico Es la segunda obra que leo de Dickens tras Cancin de Navidad Me ha parecido maravilloso Quiz cuesta entrar en la historia pero una vez que alcanzas el Libro II entras de lleno en ella puesto que ah se revelan los grandes personajes Darnay Carton Luca y Alejandro Manette los Defarge Adems todo lo que en el Libro I pareca deslabazado cobra sentido en e los otros dos Libros Personalmente me encanta como Dickens dise la personalidad de cada uno de los personajes quiz arquetipos pero perfectos para la trama que deseaba narrar Y qu decir tiene de la descripcin de aquel tiempo Es difcil hacer una crtica convincente tanto de las atrocidades del Antiguo Rgimen como de las barbaridades de la Revolucin Pues bien Dickens lo hace sin caer en los que a mi juicio son falsos maniquesmos en favor de uno u otraEn resumen recomiendo su compra y como no su lectura Un lujoPS Me encantara saber quin est detrs de esta edicin Sera muy interesante que apareciera en los crditos pues su labor es loable